原文始发于微信公众号(我在维多利亚):维多利亚
现在天气逐渐变凉
下雨天也变得越来越多
大家要注意保暖哈
近期大家也尽量先别去海边玩了
由于连续多日的暴雨天气
维多利亚有两处海域发生废水倒灌

两条受影响的海岸线位于
Tarn Place 和 Seaview Road(Cadboro Bay)
以及 Radcliffe Lane 和 Trafalgar Park(McNeil Bay)之间

CBC
两个地区的海滩目前都已张贴警告标志
只有在工作人员测试确认细菌水平
低于娱乐休憩标准后
警示才会被移除

CBC
Capital Regional District污水基础设施
运营高级经理Matthew McCrank表示
该地区的下水道系统通常会将废水引导至 McLoughlin Point 处理厂
近期的大量雨水和废水使一些泵站不堪重负
导致废水被直接排放到海洋中

CTV News
在上次大雨过后的三四天内
水质测试显示每100毫升水含有70个肠球菌单位
McLoughlin表示在暴雨完全停止之前
他们暂时不会重新测试水质
“在被证明水质是安全之前,出于谨慎考虑
我们建议在下周周中之前
人们都不要在该地区游泳
也不要让他们的动物在该地区游泳。”

那大家注意了
特别是家里有小孩宠物的朋友
近期不要到以上两个水域附近游泳或者戏水