新闻｜注意啦！秋冬呼吸道疾病季提早来袭，BC省疫苗下周起接种！维多利亚市中心艺术据点变身酒店，90多位艺术家面临搬迁！

大家周三好呀~

一周过半

希望你精神满满

先一起来看看

今天的新闻吧！

秋冬呼吸道疾病季提早来袭

BC省疫苗下周起接种

Times Colonist

天气越来越冷

刚换上厚外套

流感和各种呼吸道病毒

就已经偷偷冒头啦！

省卫生厅和首席卫生官

Bonnie Henry医生

带来最新提醒

BC省今年的

秋冬呼吸道疾病季

已经正式拉开序幕！

随着感恩节假期

亲朋好友聚会增多

流感、新冠还有RSV的

传播风险都在变大

虽然目前岛上的

病例数量还算温和

但增长趋势比往年

稍微提早了一些

特别是小朋友们当中的

流感确诊量有了明显增加

大家千万不能掉以轻心！

为了帮全省居民筑起健康防线

省府这次准备了

近200万剂流感疫苗

和150万剂针对

最新变异株的新冠疫苗

更让人惊喜的是

今年还特别推出了

针对呼吸道合胞病毒（RSV）

的免费疫苗福利

只要是75岁以上的老年人

或者60岁以上的原住民

以前没打过这个针的

都可以免费接种！

虽然这项福利刚推出

就因为抢购太火爆

而导致部分药房暂时断货

但卫生官员和药房工作人员

都表示大家完全不用焦虑

后续的疫苗正在

陆续补货和分发中

接下来的几周里会有

大量预约名额释放出来！

那么，大家该怎么安排接种呢？

其实本周开始

省里的Get Vaccinated系统

就已经开始给65岁以上老人

孕妇、慢性病患者等高风险群体

陆续发送预约通知了

正式的接种服务

将在下周二开启！

普通大众也不用急

接种通知会在11月初全面覆盖

只要你在系统里注册过

收到邮件或短信后

就能直接预约

附近诊所或药房的时间

如果还没注册

随时拨打官方免费电话

或上网登记就可以

过程非常方便！

维多利亚本地很多

合作药房和卫生局诊所

都参与了这次的接种计划

不过各家药房的规则稍有不同

有的药房需要提前预约

也有的药房采取现场排队

先到先得的方式

顺便提个贴心的小细节

家里的两岁以上小朋友

如果怕打针

流感疫苗还有

鼻喷剂版本可以选择

而RSV疫苗还可以

和其他疫苗同时接种

省时省力！

除了赶紧预约把疫苗打上

Bonnie Henry医生

也反复叮嘱大家

平时勤洗手

咳嗽打喷嚏时挡一挡

生病了就乖乖在家休息

依然是我们在这个季节里

保护自己和家人的黄金法则！

🔗 详情链接

https://www2.gov.bc.ca/gov/content/health/managing-your-health/immunizations?utm_source=times%20colonist&utm_campaign=times%20colonist%3A%20outbound&utm_medium=referral

维多利亚市中心艺术据点变身酒店

90多位本地艺术家面临搬迁

BC Power Commission building

维多利亚市中心一处

超有氛围的

艺术大本营要变样啦

90多位本地艺术家

接下来可能得收拾打包

另寻新家了！

市议会最近正式

通过了一项新计划

要把位于Blanshard Street 780号

的这栋历史建筑

改建为全新的酒店！

这栋楼目前可是

维多利亚热闹的视觉艺术社区

温哥华岛视觉艺术协会

（VIVAS）透露

除了90多位艺术创作者

每天在这里灵感爆发之外

楼里还驻扎着4家画廊

和5个非营利艺术组织！

就在10月1日

维多利亚市议会全票通过了

开发商Reliance Properties的重修方案

这栋前身是

BC Power Commission

的老建筑不会被拆掉

而是会进行全方位的

修缮和抗震升级

并在楼顶加盖一层

摇身一变成为

一座5层楼的酒店

里面规划了大约124间客房

面向公众开放的咖啡馆

还有超级惬意的屋顶露台！

建筑焕发新生

但对于正在这里

创作的艺术家们来说

就意味着得准备搬离了

VIVAS的执行董事

Logan Ford此前就坦言

协会早料到酒店工程一动工

大家就得搬家

所以一直在满大街寻找

能容纳下这么多人的大场地

VIVAS成立的初衷就是

为了帮艺术家们解决

租金贵的痛点

这里的工作室租金

比市面上的商业空间

划算非常多

除了Blanshard Street这个大本营

他们还在Yates Street 1101号

运营着一个叫

The Hourglass的小场地

提供约20间工作室

两处加起来

4.5万多平方英尺的空间

现在全都是满员状态

后头还有一长串艺术家

在排队等位呢！

其实Blanshard Street 780号

的改建计划已经折腾了好几年

最初的野心版本

甚至想盖一座20层的高楼

除了酒店还要塞进

近100套公寓

后来方案一路瘦身

本月最终敲定的版本

才变成了现在的只加盖一层

不过随着改造推进

楼里的一项历史记忆

恐怕要跟大家说再见了

维多利亚艺术家Rick Thomas

在1994年画在墙上的

那幅超大壁画

预计不会保留！

虽然搬迁势在必行

但目前艺术家们依然

在楼里热火朝天地创作

刚好这个周末就有一个

绝佳的机会去凑个热闹

VIVAS将在10月10日

星期六下午2点到晚上8点

举办艺术巡礼活动

大家可以趁这个机会走进

Blanshard Street 780号

和Yates Street 1101号

去逛逛画廊

顺便和艺术家们聊聊天

感受一下现场的艺术气场！