日报｜注意！BC Ferries启用新规！BC省地震演练明日举行！

温哥华岛今日新闻摘要

2025-10-15

Saanich Peninsula Hospital

Saanich半岛医院将于10月17日至27日为急诊部门升级通风系统，施工期间部分区域将临时调整。

Island Health表示，急诊室将照常开放（每日7:00至22:00），候诊区和分诊区不受影响，但部分治疗和评估空间会暂时移至院内其他位置。医疗日间治疗、门诊抗菌治疗及外科日间服务也将临时迁至新地点。

现场将增设指示标志和志愿者协助引导。Island Health提醒，民众如非紧急情况，可选择当天预约家庭医生或护士、拨打HealthLink BC（8-1-1），或前往North Quadra急诊中心及Peninsula Health Unit夜间诊所。

药剂师可提供轻症治疗与处方续配，社区虚拟护理项目也为慢性病患者提供支持。医院强调，服务品质不变，但可能出现短暂延误，呼吁民众理解配合。

BC Ferries

因Horseshoe Bay码头进行重大基础设施升级，BC Ferries宣布即日起不再接受现场付款，所有从该码头出发的乘客和车辆必须提前预约并完成线上支付。

BC Ferries表示，施工已使码头车辆空间减少约25%，为防止交通拥堵并维持运力平衡，采取这一临时措施。“此举是为了管理码头容量、避免高速路塞车，并确保必要出行的乘客能顺利登船。”

目前，摩托车、商用车辆及旅游巴士均需提前预约，现场购票仅适用于步行乘客。该规定仅影响从Horseshoe Bay前往Nanaimo的Departure Bay航线。

为方便旅客，BC Ferries已新增“订位提醒”功能，乘客可通过邮件通知了解已售罄航班的空位情况；今年底前还将推出候补名单系统，适用于往返Horseshoe Bay与Departure Bay的航线。

Horseshoe Bay码头建于上世纪60年代，此次升级工程将历时约五年，预计完工后可显著提升通行与安全水平。

 B.C. Conservation Officers Service

BC省野生动物保护官员（Conservation Officer Service）正寻求公众协助，调查一起在Port Alberni发生的美洲狮受伤事件。

这只美洲狮被发现时身上疑似有枪伤，因伤势过重，被保护官员当场人道毁灭。过去一周内，已有多名居民在当地发现这只受伤的动物。

官员表示，美洲狮当时并未表现出攻击性，但伤势显然无法恢复。事件未被任何人主动报告，目前当局正试图查明它是如何受伤的。

野生动物保护部门呼吁知情民众提供线索，举报电话为RAPP热线：1-877-952-7277。

官方在声明中表示：“任何信息都可能帮助我们找到责任人，并让他们为此行为承担后果。”

Chek News

North Saanich市长Peter Jones在议会会议上的一句话，引来维多利亚机场管理局（VAA）律师的正式询问。

事件源于市府新版《社区总体规划》（OCP），将维多利亚国际机场——属联邦管辖土地——划入住宅、商业及工业开发区。此举引发交通部（Transport Canada）关注，要求North Saanich修改OCP，明确机场土地仅限商业及航空用途。

在9月8日的会议上讨论交通部信函时，Jones在结束前脱口而出：“我现在就要去机场放火烧掉他们的……”录影至此中断。随后，VAA法律代表事务所Cox Taylor致信市府，要求澄清言论。

在10月6日的会议上，Jones表示不会为此道歉，除非律师能提供完整语境。他强调自己无意冒犯机场，只是认为机场可用作工人或低收入住房。

VAA方面回应称，事件已处理，将专注与地方政府的合作。市议会则继续讨论向交通部的回复草案，但部分议员认为草案内容带有个人观点，未代表全体意见。

ShakeOut BC

BC省年度地震演练ShakeOut BC将于10月16日（星期四）上午10点16分举行，预计有数十万居民参与。

“趴下、掩护、抓牢”（Drop, Cover, Hold On）是BC居民熟知的地震口号。演练旨在提醒公众熟悉应急动作，提升应对能力。

若地震发生，应立即趴下，寻找坚固桌椅下掩护并抓牢，直到震动停止；若没有桌椅，应靠近角落保护头颈；在户外则远离建筑、树木和电线，保持低姿势等待结束。

应急与气候准备厅长Kelly Greene表示，参与ShakeOut BC、准备应急包和家庭应急计划，是保持安全的有效方式。

BC是全国地震最活跃地区，每年约有4,000次地震，多数虽难察觉，但强震随时可能发生。省府与联邦政府合作推出地震预警系统，能通过手机、广播和电视即时发出警报。

目前已有超过70万人登记参加今年的演练。

文章来源：

• https://victoriabuzz.com/2025/10/ventilation-upgrades-to-bring-temporary-changes-at-saanich-peninsula-hospital/

• https://victoriabuzz.com/2025/10/reservations-now-required-for-bc-ferries-passengers-sailing-from-horseshoe-bay/

• https://www.timescolonist.com/local-news/conservation-service-wants-to-find-person-who-shot-cougar-near-port-alberni-11351952

• https://cheknews.ca/north-saanich-mayors-comments-trigger-yyj-lawyers-1283801/

• https://victoriabuzz.com/2025/10/drop-cover-and-hold-on-shakeout-bc-to-roll-through-the-province-tomorrow/